Política de Privacidade

Última atualização: 14 de setembro de 2026

O City-Builder respeita a privacidade de seus usuários e procura processar dados pessoais apenas na medida necessária para o funcionamento do site e a disponibilização de suas funcionalidades.

Esta Política de Privacidade explica quais dados podem ser coletados, para que são utilizados e como os usuários podem gerenciar seus dados.

1. Dados que podemos coletar

Durante o registro e a utilização do site, os seguintes dados podem ser processados:

nome ou nome de usuário;
endereço de e-mail;
senha criptografada;
avatar e informações do perfil, caso sejam fornecidos voluntariamente pelo usuário;
publicações no fórum, comentários e outros conteúdos publicados pelo usuário;
endereço IP;
data e hora do registro e do login;
informações técnicas sobre o navegador e o dispositivo;
informações necessárias para garantir a segurança e prevenir abusos.

Não armazenamos as senhas dos usuários em texto simples.

2. Como utilizamos os dados

Os dados pessoais podem ser utilizados para:

criar e gerenciar contas de usuário;
autenticar usuários;
recuperar o acesso à conta;
garantir o funcionamento do fórum, dos comentários e das funcionalidades pessoais;
proteger o site contra spam, fraude e ataques automatizados;
fornecer suporte técnico;
melhorar o funcionamento do site;
cumprir obrigações legais quando necessário.

Não vendemos os dados pessoais dos nossos usuários a terceiros.

3. Cookies

O site pode utilizar cookies e tecnologias semelhantes.

Eles podem ser necessários para:

manter o usuário conectado;
gerenciar sessões de usuário;
salvar o idioma ou outras preferências;
garantir a segurança;
analisar o funcionamento técnico do site.

O bloqueio dos cookies necessários no navegador pode fazer com que determinadas funcionalidades do site não funcionem corretamente.

4. Informações públicas

As informações publicadas voluntariamente pelos usuários no fórum, nos comentários ou em outras áreas públicas do site podem ficar visíveis para outros usuários e visitantes.

Recomendamos não publicar endereços residenciais, números de telefone, informações de pagamento, senhas ou outras informações confidenciais nas áreas públicas do site.

5. Compartilhamento de dados com terceiros

Determinadas funcionalidades do site podem utilizar serviços técnicos de terceiros, como provedores de hospedagem, serviços antispam, sistemas de análise, serviços de pagamento ou plataformas externas de vendas.

Esses serviços podem processar dados técnicos ou pessoais de acordo com suas próprias políticas de privacidade.

Os dados também podem ser fornecidos às autoridades públicas competentes quando exigido por lei.

6. Segurança dos dados

Utilizamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis para proteger as informações contra acesso não autorizado, alteração, divulgação ou exclusão.

No entanto, nenhum método de transmissão ou armazenamento de informações pela Internet pode garantir segurança absoluta.

7. Período de armazenamento dos dados

Os dados pessoais são armazenados pelo tempo necessário para o funcionamento da conta do usuário, a disponibilização das funcionalidades do site, a garantia da segurança e o cumprimento de obrigações legais.

Determinadas informações técnicas podem ser armazenadas por um período limitado nos registros do servidor e nos sistemas de segurança.

8. Exclusão da conta e dos dados

Os usuários podem entrar em contato com a administração e solicitar a exclusão de sua conta ou de seus dados pessoais.

Determinados dados podem ser mantidos após a exclusão da conta quando isso for necessário para cumprir obrigações legais, garantir a segurança, prevenir fraudes ou resolver disputas.

Os conteúdos publicados pelos usuários em discussões públicas podem ser anonimizados em vez de completamente excluídos quando sua remoção puder prejudicar a estrutura da discussão.

9. Dados de menores

Se um usuário não tiver atingido a idade em que pode consentir de forma independente com o processamento de seus dados pessoais de acordo com a legislação de seu país, o uso do site deverá ocorrer com o consentimento de um dos pais ou de seu representante legal.

10. Alterações nesta Política

Esta Política de Privacidade pode ser atualizada periodicamente.

A versão atual da Política será publicada no site juntamente com a data da última atualização.

11. Consentimento do usuário

Ao se registrar no site, o usuário confirma que leu esta Política de Privacidade e compreende os princípios relacionados ao processamento de seus dados pessoais.