Умови використання

Останнє оновлення: 14 вересня 2026 року

Ласкаво просимо на сайт City-Builder.

Реєструючись на сайті, створюючи обліковий запис або використовуючи його функції, ви підтверджуєте, що ознайомилися з цими Умовами використання та погоджуєтеся їх дотримуватися.

1. Загальні положення

City-Builder — це творчий проєкт, присвячений паперовому моделюванню, створенню моделей будівель, міської інфраструктури, транспортних об’єктів та інших матеріалів для складання паперового міста.

На сайті можуть бути доступні інформаційні матеріали, новини, цифрові моделі, журнали, редактори, форум, коментарі, персональний кабінет та інші функції.

Функціональність сайту може змінюватися, доповнюватися або тимчасово ставати недоступною у зв’язку з технічними роботами чи розвитком проєкту.

2. Реєстрація та обліковий запис

Для використання окремих функцій сайту може знадобитися реєстрація.

Користувач зобов’язується:

• надавати коректну інформацію під час реєстрації;
• не передавати доступ до свого облікового запису стороннім особам;
• самостійно забезпечувати конфіденційність свого пароля;
• не створювати облікові записи з метою шахрайства, спаму або обходу обмежень сайту.

Користувач несе відповідальність за дії, виконані через його обліковий запис.

Адміністрація має право обмежити або заблокувати обліковий запис у разі порушення цих Умов, зловживань, спаму, шахрайства, незаконної діяльності або дій, що можуть зашкодити сайту чи іншим користувачам.

3. Правила поведінки

Під час використання форуму, коментарів та інших публічних функцій забороняється:

• публікувати незаконний контент;
• ображати, переслідувати або погрожувати іншим користувачам;
• розміщувати спам або нав’язливу рекламу;
• поширювати шкідливі файли, віруси або небезпечні посилання;
• намагатися отримати несанкціонований доступ до сайту, облікових записів або серверів;
• навмисно порушувати роботу сайту;
• видавати себе за іншу особу;
• публікувати персональні дані інших людей без відповідної підстави або дозволу.

Адміністрація залишає за собою право видаляти матеріали, що порушують ці правила.

4. Авторські права

Матеріали City-Builder, включно з моделями, PDF-файлами, текстурами, зображеннями, кресленнями, графікою, дизайном, текстами та іншими авторськими матеріалами, захищаються авторським правом.

Якщо для конкретного матеріалу не зазначено інше, придбання або отримання доступу до цифрового файлу не означає передачу авторських прав на нього.

Забороняється без попереднього дозволу:

• перепродавати цифрові файли;
• розповсюджувати оригінальні PDF-файли або їх копії;
• публікувати файли для безкоштовного завантаження;
• завантажувати матеріали на сторонні файлообмінники;
• видавати матеріали City-Builder за власні;
• використовувати цифрові матеріали для створення інших цифрових продуктів з метою їх подальшого продажу або розповсюдження.

Користувач може роздруковувати придбані матеріали та використовувати їх для особистого паперового моделювання, якщо інше прямо не зазначено в описі конкретного продукту.

5. Цифрові матеріали

Більшість моделей City-Builder поширюються у цифровому форматі.

Зовнішній вигляд надрукованого результату може відрізнятися залежно від принтера, паперу, налаштувань друку, масштабу та інших факторів.

Користувач самостійно відповідає за правильність друку, складання моделей та використання відповідних матеріалів й інструментів.

6. Зовнішні сервіси

Сайт може містити посилання на сторонні сервіси, зокрема платформи для продажу, підтримки проєкту, соціальні мережі та інші ресурси.

City-Builder не несе відповідальності за роботу, правила, доступність або політики конфіденційності сторонніх сервісів.

7. Обмеження відповідальності

Ми намагаємося підтримувати інформацію та функціональність сайту в актуальному й працездатному стані, однак не можемо гарантувати безперебійну або безпомилкову роботу всіх функцій.

Адміністрація не несе відповідальності за тимчасову недоступність сайту, втрату даних унаслідок технічних несправностей, дії сторонніх сервісів або проблеми, що виникли на стороні користувача.

8. Зміни Умов

Ці Умови можуть періодично оновлюватися у зв’язку з розвитком проєкту, появою нових функцій або змінами вимог законодавства.

Актуальна версія завжди публікується на сайті із зазначенням дати останнього оновлення.

9. Прийняття Умов

Створюючи обліковий запис, користувач підтверджує, що прочитав, зрозумів та приймає ці Умови використання.

Якщо ви не погоджуєтеся з цими Умовами, будь ласка, не створюйте обліковий запис і не використовуйте функції сайту, для яких потрібне їх прийняття.